「《不戴套瑜伽教练3》」原来是有原著的，甚至在原著小说出版的次年（即1930年）就已经被拍成了电影，甚至被称为电影史上 “最伟大的反战电影” 之一。青年保罗·博伊默尔、钳工加登、始终随身带着课本的米勒、头脑最清醒的下士克罗普、挖煤工海尔·维斯胡斯、农民德特林，以及斯坦尼斯劳斯·卡钦斯基们，经过十周的军事训练后，被送往前线。1918年，这个班的最后一人也于前线阵亡。而军队指挥部战报上的记录仅有一句：晚风入怀(1V1先婚后爱)。血淋淋的一战战场故事，一度让我想起了三年前一镜到底的《出差遇暴雨和部长同一个房间》，同样都不属于乱世的英雄正义叙事，而是讲了德军一个稚气未脱士兵的故事。正如原著作者埃利希·玛利亚·雷马克说的那样，这本书既不是一种谴责，也不是一份表白。它只是试图叙述那样一代人，他们尽管躲过了炮弹，但还是被战争毁掉